Odprti studio za ustvarjalke_ce: Razglaševanje, Razpórki, Nespečnice

dela v nastajanju, procesi v preizkušanju in vaja v razglaševanju samoumevnosti

KDAJ: 6. 5. 2026 ob 18:00
KJE: prostor_i (Glavni trg 22, Maribor)

Odprti studio za ustvarjalce 2026 je namenjen raziskovanju, premišljevanju, preizkušanju, spotikanju, sestavljanju, preizpraševanju in vzdrževanju dinamičnega živega kreativnega procesa treh ustvarjalk – plesalke in koreografinje April Veselko (skupaj z glasbenikom Joranom Terašem), performativne in vizualne umetnice Tine Jeranko ter glasbenice Špele Huzjak. Razglaševanje, Razpórki, Nespečnice je večer, kjer umetnice delijo svoje prakse v nedokončanih stavkih, s surovimi robovi in tipanjem živega terena s publiko. Gre za prakse in dela v različnih fazah z jasno določenimi okvirji. Dela v nastajanju, procesi v preizkušanju in vaja v razglaševanju samoumevnosti.

Odprti studio za ustvarjalce se razvija s strokovno podporo Barbare Kukovec, Anje Bornšek in Petre Hazabent.

Špela Huzjak: Razglaševanje*
Umetniško raziskovanje izhaja iz želje po prepletanju različnih umetniških praks, nadgradnji glasbenega izraza in poglabljanju razumevanja glasu kot enega izmed orodij (poleg violine) kreativnosti. Želim ustvariti zvočno pokrajino, kjer se srečujejo različne vokalno instrumentalne zgodbe, elementi enostavnih melodičnih oblik in ritma. V kontinuirani formi. Uporabim različna vodila, elemente za odpiranje zvočnega prostora, dodam vnaprej pripravljeno pesem kot idejo za razvoj raziskave.

*Razglaševanje je del projekta Zvočne zgodbe mojih neznan(k)cev.

Špela Huzjak, akademska violinistka, vokalistka, performerka, pedagoginja. Avtorsko ustvarja v relaciji instrument-glas-telo, v smeri elektroakustike. Posnela je zgoščenke z zasedbami: Djembabe, Madame Brumowski, Tadej Vesenjak, Samo Šalamon – Brest. Sodeluje z umetniki: Žiga Golob, Wilbert de Joode, Jure Ivanušič, Kristina Kočan, Petra Kolmančič, Ivan Hristov, Hana Repše, Jasmina Križaj, Simon Wehrli, Tajana Novak, Tina Sovič, Igor Bezget, Nina Farič-Kikiriki, Sašo Vollmaier, Seydou Yoni Kouyate ter nastopa solistično. Trenutno igra v zasedbah: Trivium, Barrique, Angata Fo, ter nastopa solo. Avtorsko sodeluje pri predstavah, risanih filmih in performansih.

Tina Jeranko: Razpórki
Nič nisem rekla, niti pisnila nisem… ali so moje misli tako glasne? Vratovi se jim bodo zvili, prisežem. Najraje bi se zvila v majhno črno kepo dlake in ostala globoko v tvojem žepu.

Kratke avto-fiktivne zgodbe te pospremijo v oblečen svet med telesom in tkanino, v situacije, ki nastajajo med mano, tabo in nami. Pripoveduje, zapleta, tke, razgalja: Tina Jeranko

Tina Jeranko (1991) deluje na področju vizualne in performativne umetnosti v mejnih prostorih med vsakdanjostjo in spektaklom. Svet bere skozi kvir in feministično lečo, kjer tekst(il), telo, odnosi, identiteta in notranji glas niso le teme, temveč živi materiali njenega ustvarjanja. Diplomirala je na Akademiji za umetnost v Haagu in magistrirala iz živih umetnosti ter performativnih študij v Helsinkih. Njeno delo je bilo predstavljeno doma in v tujini, med drugim v Kunstinstituut Melly (Rotterdam), Vantaa Art Museum Artsi (Helsinki), Titanik (Turku), flat1 (Dunaj), Back to Athens 12 (Atene), Cankarjevem domu (Ljubljana) in Centru sodobnih umetnosti Celje. Podprli so ga Stroom Den Haag, Arts Promotion Centre Finland, Tanzquartier Wien in Ministrstvo za kulturo RS. Pogosto sodeluje z drugimi ustvarjalkami/ci ter aktivno neguje mednarodne ustvarjalne kroge.

April Veselko in Joran Tereš: Nespečnice
AEROSOLZE: Nespečnice so polnočna alter maša, ritual tkanja vezi, branje misli preko toka soničnih valov in skupna popotovanja čez univerzume. Posluša se kot na uho ujeta izpoved/spoved na robu zavesti, fleš iz sanj, ali zablode utrujenih teles in misli.

V koru na elektronskih vesoljskih orglah Joran Teraš – WRONG1DEA, med bemom in oltarjem na mikrofonu s priprtimi očmi sanja April Veselko – LETTEČE BESSEDE.
Kopilota multidisciplinarnega polprivatnega plovila.
Fuzija zvočne in besedne poezije.
Na klopeh v osrednji ladji dobrodošli ljubitelji globokomorskih tonov in atmosferičnih pričevanj iz stanj ne-budnosti.

Joran Teraš – Theejay/WRONG1DEA (1992), je glasbeni producent in DJ. Sodeloval je na glasbenih festivalih (Membrain Festival, Outlook Festival, Schengenfest, Festival Lent,..), v klubih (K4, Channel Zero, Dvorana Gustaf, MIKK,..) ter z založbami (257 Recordings, Boey Audio, Delta9 Recordings, Riddim Records). 2025 je začel raziskovati ‘live performance’ in sodeloval/sodeluje v projektu AEROSOLZE (z April Veselko).

April Veselko (1994) je plesna performerka in koreografinja, ki se resneje posveča poeziji od leta 2019. Pod umetniškim imenom LETTEČE BESSEDE je se je predstavljala na odrih Ožuljenega jezika, Mladih rim, Ignora, na Dnevih knjige Maribor, Ljubljanskem pesniškem maratonu in Rap maratonu, objavila pa v Antologiji Zavoda Dve Luni – Pred novimi ozemlji nekoliko radoveden, Antologiji slovenske slemovske poezije – Tri minute, v reviji Liter jezika in v literarnem zborniku Layerjeve hiše Kranj. Avtorica se rada potaplja v atmosfere na robu zavesti in raziskuje sladke meje nasprotij. Posebej jo zanima poezija ob glasbi, pri čemer redno sodeluje z elektronskim glasbenikom Joranom Terašom – WRONG1DEA.

Arhiv dogodkov:

Timeline 1_00090893

KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine

4. srečanje zasnovano z umetniškim tandemom PlateauResidue
Spoznajte projekt
k-procesu-insta-post-1080-x-1350

Odprti studio za ustvarjalke_ce: Razglaševanje, Razpórki, Nespečnice

dela v nastajanju, procesi v preizkušanju in vaja v razglaševanju samoumevnosti
Spoznajte projekt
Premor foto 3

PREMOR: DISKOlektiv

gostujoči projekt v okviru postprodukcijske platforme
Spoznajte projekt
GIB JE OPEKA: DISKOlektiv / Foto: Ramaida Osim

GIB JE OPEKA: DISKOlektiv

3. premiera plesne predstave
Spoznajte projekt
KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine / Foto: Ramaida Osim

KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine

3. srečanje zasnovano s kolektivom Trajna
Spoznajte projekt
Kuhanje z ljubeznijo: Celota je večja od posamezne sestavine / Foto: Ramaida Osim

KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine

2. srečanje v GT22 in i/NFOTOČKI
Spoznajte projekt
Foto Nelson Valmor

GIB JE OPEKA: DISKOlektiv

slovenska premiera plesne predstave
Spoznajte projekt
Premor foto 2

PREMOR: DISKOlektiv

preddogodek premiere GIB JE OPEKA
Spoznajte projekt
vizualija_kuhanje z ljubezijo_vertikal@Toni Soprano Meneglejte

KUHANJE Z LJUBEZNIJO: Celota je večja od posamezne sestavine

napovedujemo serijo sedmih skupnostnih večerij v UGM in GT22 + i/NFOTOČKI
Spoznajte projekt
NAGIB DUALIK

Odprti studio za ustvarjalce 2026

odprti studio s tremi lokalnimi ustvarjalkami različnih umetniških področij
Spoznajte projekt