KDAJ: torek, 22. 11. 2016, ob 18:00 in 21:00
KJE: Mala plesna dvorana v pritličju Narodnega doma Maribor
Avtorsko poetiko kolektiva Beton Ltd. zaznamuje iskanje osebnih vstopov v globalna vprašanja, iskanje novih, hibridnih formatov uprizarjanja in mojstrsko obvladovanje uprizoritvenih tehnik. Ich kann nicht anders je njihova peta predstava, kjer nas kontrapunkt med popolno intimo in odzveni globalnih dogodkov spomni na tezo Srećka Horvata, da je prava revolucija vedno revolucija vsega, vseh družbenih odnosov, tudi najbolj intimnih.
“Mostu med načelnostjo in praktičnostjo rečemo preživetje. Če v gledališču vedno uporabljamo zgodbe, da bi lahko govorili o svetu, igramo like, da bi lahko govorili o človeški naravi, in se delamo, da je miza miza, smo si želeli obratnega principa. Ker ne moremo z nikakršno gotovostjo in umetniško integriteto govoriti o ničemer drugem razen o sebi, o svoji poziciji, o svojih načelih in nenačelih; vse ostalo so moralistični diskurzi ali solzavo opravičevanje in pranje slabe vesti; lahko torej med praktičnostjo in načelnostjo vzniknejo prav tiste stvari, ki jih umetnik ne bi smel posedovati: zaprtost, fašizem, seksizem, narcisoidnost, mizantropija … Prav te male perverzije kažejo na to, da nismo izvzeti, čeprav se delamo, da smo. Na koncu si moramo priznati, da ne moremo drugače, da ne morem drugače. Ich kann nicht anders.” (Beton Ltd.)
_____
Koncept in režija: Beton Ltd.
Nastopajo: Primož Bezjak, Branko Jordan, Katarina Stegnar
Glasba: Dead Tongues
Oblikovanje prostora: sonda4, Toni Soprano
Kostumografija: Mateja Benedetti
Oblikovanje zvoka: Jure Vlahovič
Dramaturška sodelavka: Urška Brodar
Grafična podoba: Saša Kladnik
Lektura: Barbara Rogelj
Fotografija: Toni Soprano
Tehnični vodja: Andrej Petrovčič
Tehnični sodelavec: Martin Lovšin
Izvršna producentka: Maja Vižin
Produkcija: Bunker, Ljubljana
Predstavo so omogočili Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana
S pomočjo: Elektro Ljubljana d.d., Slovensko mladinsko gledališče
Organizacija v Mariboru: Društvo NAGIB, Zavod Bunker v okviru Festivala Drugajanje in Narodni dom Maribor